Prevod od "přišel za námi" do Srpski

Prevodi:

došao k nama

Kako koristiti "přišel za námi" u rečenicama:

Myslím, že přišel za námi oběma.
Ne. Mislim da je ovdje da vidi nas obje.
Přišel za námi nějaký chlap. Tvrdil, že sbírá sklo.
Neki æelavi tip se raspitivao i rekao da je kolekcionar stakla.
A proč jsi s tím teď přišel za námi?
A zašto si sad rešio da progovoriš?
Přišel za námi, když jsme opouštěli La Zuppas, místo naproti Miltonu.
Prišao nam je kada smo izlazili iz La Zuppa, restoranu u Miltonu.
A když zjistil, že jeho kolega spáchal sebevraždu, přišel za námi, aby svalil vinu na armádu.
Када је сазнао да је његов пријатељ официр извршио самоубиство дошао је код нас да би окривио војску.
Byl jste s tím problémem na policii, ale ti vám nepomůžou, tak jste přišel za námi.
Javila si svoj problem policiji, oni ti ne mogu pomoci, pa si dosla do nas.
Chtěla říct, že když ten chlápek přišel za námi, musí být docela zoufalý.
Željela je reæi, ako se taj lik obratio nama, mora da je prilièno oèajan.
Fagety přišel za námi do obchodu.
Fagety nas je pratio do trg. centra.
To je příšerné, detektive, ale proč jste přišel za námi?
To je užasno, detektive, ali zašto ste došli kod nas?
Jeho země se rozpadala na kusy, ale on přišel za námi, jako bychom my byli v nevýhodě.
Njegova zemlja se raspadala ali došao je k nama kao da smo mi u nepogodnosti.
On se ztratil a přišel za námi.
Izgubio se i došao je kod nas. I sam kao otac...
a podívej se na tu světlejší stránku, přišel za námi a nešel na policii.
Gledaj to s pozitivne strane. Obratio se nama, a ne policiji.
Co kdybyste si vybalil, a potom přišel za námi nahoru?
Smestite se, pa nam se onda pridružite.
Nemohl už déle čekat, takže chtěl přivést svojí rodinu, proto přišel za námi.
Nije imao strpljenja, želeo je da bude sa svojom porodicom, pa se obratio nama.
Ne, ale vím, jak ho donutíme, aby přišel za námi.
Nema, ali znam kako da ga dobavimo.
A mimochodem, on přišel za námi, pamatuješ se?
Bio je dobar momak. A usput, on je došao k nama.
Je na čase, aby Tagliano přišel za námi.
Vreme je da nam Tagliano doðe na tacni.
Tak co kdybyste jednou nevečeřel sám a přišel za námi?
Zašto nam se onda jednom ne pridružite na veèeri, umjesto što jedete sami?
Bylo by to jednodušší, kdyby on přišel za námi.
Da je lak, on ne bi došao kod mene.
Jesusi, kolikrát ti mám říkat, abys s tím přišel za námi?
Hesus, na koji naèin moramo da ti objasnimo da kada imaš problem doðeš kod nas?
Tak ho přinutíme, aby přišel za námi.
Onda ga moramo naterati da doðe nama.
přišel za námi... co jsi našel?
Kada si nam došao... Šta si našao?
Kdykoliv potřeboval peníze, vždycky přišel za námi. Já..
Kad god mu je treba novac, uvek je dolazio kod nas.
Chtěla jsem, aby ten dům přišel za námi.
Htjela sam da kuæa pronaðe nas.
Máte jen štěstí, že informátor přišel za námi a ne za společností, byť je fakt, že odměny nabízíme lepší.
Imaš sreæu što je doušnik javio nama, a ne kompaniji. Iako mi nudimo bolje nagrade.
Ralph přišel za námi, protože myslíme jako on.
Obratio se nama jer razmišljamo kao on.
0.96837615966797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?